1 00:02:59,460 --> 00:03:02,720 Imao sam svoje razloge i odlučio raditi u ovoj tvrtki. 2 00:03:11,260 --> 00:03:12,620 Bila je treća godina braka, 3 00:03:12,980 --> 00:03:15,900 Moj muž je bio vlasnik male tvrtke 4 00:03:15,900 --> 00:03:21,100 I kao njegova tajnica zadužena za tu tvrtku 5 00:03:21,100 --> 00:03:23,740 Volio me jer sam ozbiljan i vrijedan 6 00:03:25,100 --> 00:03:27,460 Na kraju smo se vjenčali 7 00:03:27,460 --> 00:03:30,300 Bio je sjajan čovjek na kojeg sam se mogao osloniti kod kuće i na poslu. 8 00:03:51,553 --> 00:03:52,420 Dobro došao nazad! 9 00:03:53,760 --> 00:03:56,200 Oh, ne gledaj ovuda 10 00:03:56,200 --> 00:03:57,840 Zatvori oči 11 00:03:58,526 --> 00:03:58,860 Što? 12 00:03:59,280 --> 00:04:01,800 Samo zatvori oči 13 00:04:01,800 --> 00:04:06,500 Ne otvaraj ih dok me ne čuješ 14 00:04:07,060 --> 00:04:07,560 u redu 15 00:04:07,560 --> 00:04:08,840 dođi ovamo 16 00:04:15,113 --> 00:04:15,780 što je to 17 00:04:19,736 --> 00:04:21,070 Hej, otvori oči. 18 00:04:26,040 --> 00:04:27,000 Sretan rođendan! 19 00:04:28,380 --> 00:04:30,760 Molim te, budi moja draga zauvijek 20 00:04:44,903 --> 00:04:45,770 Što nije u redu? 21 00:04:48,490 --> 00:04:48,690 hej 22 00:04:51,890 --> 00:04:53,490 Sklopljen je veliki posao 23 00:04:56,810 --> 00:04:57,210 što?! 24 00:04:57,300 --> 00:05:00,060 70% naše prodaje ide vama 25 00:05:04,773 --> 00:05:06,640 Izgubio sam sav novac i plaću. 26 00:05:08,600 --> 00:05:12,480 I sada više nema tvrtke u kojoj bih mogao raditi... 27 00:05:12,480 --> 00:05:14,190 lažeš! 28 00:05:15,270 --> 00:05:16,670 Bila je moja greška što sam te tako osuđivao 29 00:05:19,190 --> 00:05:19,650 oprosti 30 00:05:26,950 --> 00:05:29,850 Tvrtka je propala jer je imao važnog klijenta 31 00:05:29,850 --> 00:05:32,390 Moj muž je izabrao put na kojem će mu biti lakše 32 00:05:35,280 --> 00:05:36,060 Prošlo je pola godine. 33 00:05:43,740 --> 00:05:45,180 Hvala što ste čekali! 34 00:05:46,140 --> 00:05:48,200 Drago mi je, gospodine 35 00:05:54,726 --> 00:05:55,460 Ja sam izvršni direktor 36 00:05:55,460 --> 00:05:58,020 Moje ime je Yuuki Kanoha 37 00:05:58,020 --> 00:05:59,520 Drago mi je što smo se upoznali 38 00:05:59,520 --> 00:06:00,140 Molim te sjedni 39 00:06:00,900 --> 00:06:01,800 oprostite 40 00:06:12,810 --> 00:06:13,630 Ovo je direktor Yuuki 41 00:06:14,190 --> 00:06:14,810 Zadovoljan lijepim susretom 42 00:06:22,410 --> 00:06:23,970 Jesmo li se već negdje sreli 43 00:06:23,970 --> 00:06:27,250 Radila sam u firmi svog supruga. 44 00:06:31,223 --> 00:06:32,090 Oh, taj? 45 00:06:32,770 --> 00:06:34,290 Dobro se sjećaš! 46 00:06:36,320 --> 00:06:36,520 da 47 00:06:37,260 --> 00:06:42,280 Dogovor je bio veliki hit i čuli ste za njega 48 00:06:43,900 --> 00:06:44,100 da 49 00:06:44,100 --> 00:06:48,140 Bankrotirao je i izgubio je pamćenje 50 00:06:49,680 --> 00:06:50,280 Jel tako 51 00:06:52,080 --> 00:06:52,480 Vidim. 52 00:06:52,480 --> 00:06:53,660 Zapravo, još uvijek želim raditi ovdje 53 00:06:53,660 --> 00:06:55,440 jer je to dobro mjesto da se veselim 54 00:06:59,206 --> 00:06:59,340 OK 55 00:06:59,340 --> 00:07:02,460 Javit ćemo vam se ovaj tjedan 56 00:07:03,830 --> 00:07:04,320 Što? 57 00:07:05,060 --> 00:07:07,500 Je li intervju već gotov? 58 00:07:08,180 --> 00:07:08,500 dobro 59 00:07:08,500 --> 00:07:09,600 Ne treba vam više detalja 60 00:07:11,506 --> 00:07:12,240 Molimo pričekajte 61 00:07:14,280 --> 00:07:14,880 hvala vam 62 00:07:16,426 --> 00:07:17,560 Bit će korisno 63 00:07:17,560 --> 00:07:17,980 Ja ću te čekati. 64 00:07:36,270 --> 00:07:36,790 oprostite 65 00:07:38,000 --> 00:07:38,330 zdravo 66 00:08:05,540 --> 00:08:08,650 Postao je bespomoćan čovjek 67 00:08:20,730 --> 00:08:25,580 Gle, velika tvrtka je opet bankrotirala 68 00:08:25,580 --> 00:08:26,840 Burza je također u rasulu 69 00:08:29,536 --> 00:08:30,270 Je li tako? 70 00:08:32,310 --> 00:08:34,650 Bilo bi nemoguće otvoriti nove tvrtke u ovo doba godine 71 00:08:37,370 --> 00:08:40,470 Zato nemoj onda razmišljati o zapošljavanju 72 00:08:40,470 --> 00:08:42,390 Svatko može raditi takav posao. 73 00:08:43,470 --> 00:08:46,270 Ali morate raditi da biste zaradili za život, zar ne? 74 00:08:47,410 --> 00:08:49,170 Ja sam poduzetnik... 75 00:08:49,170 --> 00:08:50,330 ...i nije da ja to toliko želim! 76 00:08:54,780 --> 00:08:57,660 Imate ideje i ako dođe vrijeme one će se ostvariti 77 00:08:58,480 --> 00:08:59,800 Samo izdrži do tada 78 00:09:02,153 --> 00:09:02,420 u redu 79 00:09:04,070 --> 00:09:06,850 Zapravo nema razloga da radim 80 00:09:06,850 --> 00:09:10,520 Bez obzira što ljudi pitaju ili odgovaraju 81 00:09:10,520 --> 00:09:12,720 ali i dalje uzalud odjekuje. 82 00:09:14,960 --> 00:09:16,880 Bili ste slon? 83 00:09:18,630 --> 00:09:21,670 Tek sam danas dobio posao, pa još ne znam 84 00:09:21,670 --> 00:09:24,840 Bilo bi lijepo da znaš 85 00:09:37,646 --> 00:09:38,980 Molim te dođi ovuda 86 00:09:47,840 --> 00:09:50,240 Hvala vam što ste došli na svoj slobodan dan 87 00:09:51,620 --> 00:09:52,940 Nikako 88 00:09:53,350 --> 00:09:55,490 Danas sam se odlučila za proizvod koji ćete koristiti. 89 00:09:56,630 --> 00:09:58,850 Dopustite mi da vam prvo kažem nešto o tome 90 00:09:59,730 --> 00:09:59,930 da 91 00:10:01,010 --> 00:10:01,910 Prije svega 92 00:10:01,910 --> 00:10:03,250 Tijekom vašeg posljednjeg intervjua 93 00:10:03,890 --> 00:10:06,770 Čuli smo da je tvrtka vašeg supruga zatvorena 94 00:10:07,590 --> 00:10:09,070 Kako se sad osjećaš? 95 00:10:10,370 --> 00:10:12,310 Moj muž je izgubio energiju 96 00:10:13,683 --> 00:10:14,550 I to upravo sada 97 00:10:14,550 --> 00:10:16,390 Treba mu moju podršku 98 00:10:18,803 --> 00:10:19,470 Je li tako 99 00:10:20,050 --> 00:10:20,830 Kakva šteta 100 00:10:23,080 --> 00:10:27,880 Plaća koju tražite ne razlikuje se puno od plaće u drugim tvrtkama. 101 00:10:29,080 --> 00:10:29,845 Ali ako vas pitam za vašu situaciju, je li to dovoljno? 102 00:10:35,140 --> 00:10:37,140 To može biti tako... 103 00:10:37,140 --> 00:10:42,020 ali ovo je jedini način da to učinim za mene 104 00:10:42,020 --> 00:10:44,920 Ima boljeg načina za povećanje plaće 105 00:10:47,626 --> 00:10:48,160 Što...? 106 00:10:48,510 --> 00:10:49,830 Da kažem istinu 107 00:10:49,830 --> 00:10:54,270 Molim za ozdravljenje žene. 108 00:10:57,536 --> 00:10:58,470 Ako odgovoriš, 109 00:10:58,870 --> 00:11:00,910 dat ćemo vam punu nagradu 110 00:11:02,283 --> 00:11:03,350 što kažeš 111 00:11:04,910 --> 00:11:05,570 iscjeljivanje 112 00:11:06,870 --> 00:11:07,070 da 113 00:11:07,070 --> 00:11:08,630 Drugim riječima 114 00:11:15,240 --> 00:11:16,640 To je ono što to znači 115 00:11:51,300 --> 00:11:56,800 Ako možete donijeti odluku, molim vas da se sada presvučete u ovo odijelo. 116 00:11:57,740 --> 00:11:59,260 Mislim da je veličina prava 117 00:12:04,526 --> 00:12:05,860 Naravno ne prisilno 118 00:12:05,860 --> 00:12:07,380 Molimo odaberite 119 00:12:07,380 --> 00:12:11,030 U redu je otići kući takav kakav jest 120 00:12:11,590 --> 00:12:13,990 Postoje i načini rada u ovoj odjeći 121 00:12:43,946 --> 00:12:47,280 Imate priliku, pa budite strpljivi dok je ne iskoristite. 122 00:16:47,770 --> 00:16:48,870 Drago mi je 123 00:16:55,903 --> 00:16:56,770 Jeste li sigurni? 124 00:16:58,890 --> 00:16:59,090 da 125 00:17:01,030 --> 00:17:02,230 Onda ću je zaposliti 126 00:17:10,453 --> 00:17:10,920 hvala 127 00:17:13,800 --> 00:17:15,400 Izdala sam svog muža 128 00:17:16,880 --> 00:17:17,080 ali 129 00:17:17,080 --> 00:17:19,380 Ali ne mogu se predomisliti. 130 00:17:45,120 --> 00:17:46,120 Daj da te poljubim 131 00:17:47,580 --> 00:17:47,780 da 132 00:19:09,226 --> 00:19:10,160 otvori oči 133 00:23:19,680 --> 00:23:19,830 Tako je vruće. 134 00:23:46,440 --> 00:23:47,840 jako se znojim... 135 00:29:45,363 --> 00:29:46,430 baš si sladak 136 00:30:24,480 --> 00:30:25,480 izgledaš super! 137 00:30:45,670 --> 00:30:46,470 super je 138 00:32:26,186 --> 00:32:26,920 Jeste li išli? 139 00:32:32,690 --> 00:32:32,810 u redu je 140 00:32:59,920 --> 00:33:05,400 Mnogo puta mi je njezin muž pao na pamet 141 00:33:05,400 --> 00:33:11,580 Mnogo puta mi je rekao da to nije posao nego samo rad 142 00:33:16,060 --> 00:33:19,160 Ali bio je iznenađujuće ljubazan 143 00:33:19,160 --> 00:33:21,900 i brinula se za moje tijelo 144 00:33:54,150 --> 00:33:54,950 dobro jutro 145 00:33:57,410 --> 00:33:58,410 Da, jesam. 146 00:33:59,440 --> 00:34:01,920 Danas je naporan dan! Je li se nešto dogodilo? 147 00:34:02,900 --> 00:34:05,480 Turnir se odgađa... 148 00:34:07,100 --> 00:34:11,520 Oh stvarno!? Hoće li uskoro početi...? 149 00:34:30,070 --> 00:34:34,290 Šefe.. Možemo li vam sada reći kakav je naš raspored za danas..? 150 00:34:35,460 --> 00:34:37,820 Molim te promijeni sve u moju sobu!! 151 00:34:38,520 --> 00:34:40,200 O čemu ti pričaš?! 152 00:34:42,440 --> 00:34:43,040 u redu u redu 153 00:34:45,440 --> 00:34:46,240 Da, hoću. 154 00:34:46,240 --> 00:34:47,140 Molim vas učinite to! 155 00:34:50,200 --> 00:34:53,980 Danas u 10 sati je poslovni sastanak, au 23 sata sastanak banke 156 00:34:53,980 --> 00:34:56,660 Nakon toga idete na zajednički ručak 157 00:34:57,860 --> 00:34:58,500 gdje 158 00:35:00,060 --> 00:35:00,720 Ispred japanskog restorana 159 00:35:00,720 --> 00:35:02,720 Bila je to tvoja želja 160 00:35:02,720 --> 00:35:07,280 Je li nam prije rekla takve stvari? 161 00:35:08,120 --> 00:35:09,660 Zato hvatam bilješke 162 00:35:10,940 --> 00:35:12,660 Vidim, to je olakšanje. 163 00:35:13,720 --> 00:35:16,560 o da! Nakon ručka... 164 00:35:16,560 --> 00:35:18,160 ...spavati u sobi za masažu na vrijeme 165 00:35:20,213 --> 00:35:20,680 Da gospodine 166 00:35:21,480 --> 00:35:23,420 Predsjednik Araki bit će ovdje u 15 sati 167 00:35:23,420 --> 00:35:25,220 Dakle, 60 minuta je u redu 168 00:35:26,886 --> 00:35:27,220 Učini to 169 00:35:28,380 --> 00:35:28,740 Razumijem 170 00:35:29,600 --> 00:35:31,040 Sljedeći sastanak u upravi 171 00:35:31,040 --> 00:35:32,900 Može se prilagoditi 172 00:35:32,900 --> 00:35:34,320 Molim te koncentriraj se 173 00:35:34,320 --> 00:35:35,500 Molimo koncentrirajte se na svoj posao. 174 00:35:37,080 --> 00:35:39,160 Baš si obziran! 175 00:35:40,570 --> 00:35:44,430 Večeras nemamo plan za večeru, ali želiš li nam se pridružiti? 176 00:35:47,943 --> 00:35:48,410 pa... 177 00:35:48,410 --> 00:35:53,970 Htio bih ostati duže s tobom tijekom našeg seksa 178 00:35:58,166 --> 00:35:59,300 Što pričaju?! 179 00:35:59,300 --> 00:36:00,920 Ne zaboravi to 180 00:36:00,920 --> 00:36:01,860 Trebali biste to činiti češće. 181 00:36:03,350 --> 00:36:05,790 Ne zaboravite to, gospodine predsjedniče? 182 00:36:07,910 --> 00:36:11,390 Je li onda u redu završiti raspored sada? 183 00:36:13,656 --> 00:36:13,990 Ne... 184 00:36:14,550 --> 00:36:21,050 Večeras ćemo zajedno večerati, a zatim ćemo otići u jeftini hotel u Shikedi 185 00:36:24,770 --> 00:36:26,370 To je vaš uobičajeni raspored 186 00:36:28,616 --> 00:36:29,550 Zabilježite ovo 187 00:36:30,070 --> 00:36:31,030 neću 188 00:36:45,633 --> 00:36:47,300 Čemu se smiješ? 189 00:36:48,160 --> 00:36:49,440 Izgleda kao toaletni sapun. 190 00:36:50,440 --> 00:36:52,830 Jeste li već vodili bilješke na ispitnim listićima? 191 00:36:52,830 --> 00:36:54,350 Ne, nisam 192 00:36:55,116 --> 00:36:55,650 Zašto ne! 193 00:36:56,310 --> 00:36:57,570 Uzmi ih sada 194 00:37:04,283 --> 00:37:05,550 Ne smiješ se 195 00:37:05,550 --> 00:37:06,590 Požurite i zapišite svoje bilješke 196 00:37:07,956 --> 00:37:08,290 oprosti 197 00:37:09,763 --> 00:37:10,430 Samo učini to 198 00:37:10,976 --> 00:37:11,310 ovdje. 199 00:37:12,470 --> 00:37:13,670 Što si napisao? 200 00:37:14,970 --> 00:37:20,310 Prvo hoću da ližeš predsjedniku kurac pa onda mom manku 201 00:37:30,073 --> 00:37:30,940 Zapiši to 202 00:37:33,020 --> 00:37:33,220 da 203 00:37:36,503 --> 00:37:38,570 I stavi predsjednika u moj 204 00:37:40,290 --> 00:37:41,690 Trljajte dok ne ponestane 205 00:37:41,690 --> 00:37:43,570 Želim da sipaš puno predsjednikove svete vode dok ne nestane. 206 00:37:43,690 --> 00:37:44,890 I na kraju, 207 00:37:44,990 --> 00:37:50,410 neka moje štene pije puno predsjednikove svete vode." 208 00:37:52,103 --> 00:37:53,370 Jeste li vi to napisali? 209 00:37:54,310 --> 00:37:56,350 Dok ne ponestane… 210 00:37:56,350 --> 00:37:58,770 Javi mi koliko puta 211 00:37:58,770 --> 00:37:59,730 a zatim 212 00:38:01,123 --> 00:38:01,590 napokon 213 00:38:04,856 --> 00:38:05,190 otići 214 00:38:06,590 --> 00:38:07,150 sveta voda 215 00:38:08,910 --> 00:38:09,310 za 216 00:38:09,710 --> 00:38:10,690 Zapisat ću ti to. 217 00:38:13,650 --> 00:38:13,990 Jeste li gotovi? 218 00:38:16,826 --> 00:38:17,360 Da gospodine 219 00:38:18,540 --> 00:38:22,020 Sada pročitajte što je odvjetnik napisao 220 00:38:22,020 --> 00:38:26,680 Polizat ćeš kurac svom šefu i mojoj mačkici 221 00:38:29,280 --> 00:38:32,440 Onda stavi kurac svog šefa u moj 222 00:38:33,280 --> 00:38:35,780 I trljaj ga dok sav kurac ne nestane 223 00:38:35,780 --> 00:38:36,920 Poslat ću ti ga u obliku pisma. 224 00:38:37,700 --> 00:38:39,920 A onda, u mom dosjeu... 225 00:38:39,920 --> 00:38:41,260 ...moći ćete vidjeti sve osobne podatke vašeg predsjednika 226 00:38:43,933 --> 00:38:44,800 tako je 227 00:38:46,580 --> 00:38:47,300 Dobar posao 228 00:38:49,840 --> 00:38:51,160 Popravili ste se 229 00:38:56,646 --> 00:38:57,580 Dođi ovamo 230 00:39:07,630 --> 00:39:08,830 Daj mi svoj shabu 231 00:39:20,150 --> 00:39:21,350 Ne grije se 232 00:40:15,450 --> 00:40:16,130 Ne grije 233 00:40:20,693 --> 00:40:21,560 Ah, dobar je osjećaj 234 00:40:28,140 --> 00:40:29,160 Baš si zločesta. 235 00:40:48,200 --> 00:40:49,520 Ne mogu više izdržati! 236 00:41:10,666 --> 00:41:11,600 Daj mi poljubac 237 00:41:47,060 --> 00:41:48,180 bježi 238 00:42:09,980 --> 00:42:10,900 Pogledaj me 239 00:42:24,480 --> 00:42:25,480 pričaj sa mnom 240 00:42:51,806 --> 00:42:52,940 Oh, tako sam umorna. 241 00:42:59,736 --> 00:43:00,270 poljubi me! 242 00:43:01,230 --> 00:43:01,750 Daj mi svoj jezik 243 00:43:24,800 --> 00:43:25,000 pijuckati 244 00:43:52,940 --> 00:43:53,980 Vruće je. 245 00:44:14,073 --> 00:44:15,340 Daj da pokušam ponovno 246 00:44:44,150 --> 00:44:46,650 Nemam puno vremena, šefe. 247 00:44:47,350 --> 00:44:48,990 Bio je to dobar poslovni sastanak? 248 00:44:49,990 --> 00:44:51,490 Onda idemo odavde! 249 00:45:18,066 --> 00:45:20,600 Spoji ruke i razgovaraj sa mnom 250 00:45:51,910 --> 00:45:53,010 Ne mogu prestati. 251 00:45:53,630 --> 00:45:55,670 Liži i moja leđa! 252 00:46:07,873 --> 00:46:08,940 To je najbolji... 253 00:46:17,140 --> 00:46:18,140 Snažno ga usisajte 254 00:46:21,873 --> 00:46:22,140 Više 255 00:46:24,756 --> 00:46:25,090 Više. 256 00:46:34,226 --> 00:46:36,160 Duboko udahnite i izdahnite 257 00:46:37,080 --> 00:46:37,220 brže 258 00:46:50,910 --> 00:46:51,510 To je to 259 00:46:52,063 --> 00:46:52,330 dobro 260 00:46:54,363 --> 00:46:55,030 nastavi 261 00:47:14,806 --> 00:47:15,140 dobro. 262 00:47:17,366 --> 00:47:18,300 Drži se čvrsto! 263 00:47:21,900 --> 00:47:23,520 tako je... 264 00:47:35,810 --> 00:47:37,210 Boli, zar ne? 265 00:47:40,096 --> 00:47:41,830 Daj da ti ponovno vidim lice 266 00:47:47,753 --> 00:47:48,620 Oh, vruće je. 267 00:47:51,920 --> 00:47:53,120 Očisti se! 268 00:48:03,886 --> 00:48:05,020 Osjećaj je odličan... 269 00:48:11,100 --> 00:48:12,660 Možeš ti to!! 270 00:48:14,470 --> 00:48:15,570 Puno se znojiš 271 00:48:18,413 --> 00:48:19,880 Nemam puno vremena 272 00:48:22,120 --> 00:48:23,160 u redu, u redu. 273 00:48:23,580 --> 00:48:24,200 tamo ću te čekati! 274 00:48:32,190 --> 00:48:33,070 evo... 275 00:48:33,143 --> 00:48:33,810 Puhni u to 276 00:48:41,630 --> 00:48:41,830 Vau 277 00:48:42,130 --> 00:48:43,270 To je mnogo 278 00:48:47,310 --> 00:48:48,110 Bilo je dobro 279 00:48:49,690 --> 00:48:51,450 Bogu hvala 280 00:48:56,470 --> 00:48:57,050 dođi ovamo 281 00:48:58,956 --> 00:48:59,490 Sjednite 282 00:48:59,490 --> 00:49:00,050 Hej, hej! 283 00:49:22,980 --> 00:49:24,260 Dobit ću povišicu. 284 00:49:25,980 --> 00:49:27,660 koliko želiš 285 00:49:28,580 --> 00:49:30,300 Ne možemo više ovako živjeti 286 00:49:32,060 --> 00:49:32,260 hej 287 00:49:34,140 --> 00:49:35,160 Danas mi je slobodan dan 288 00:49:35,160 --> 00:49:36,780 Želiš li ići u šetnju sa mnom 289 00:49:38,353 --> 00:49:38,820 šuti 290 00:49:39,846 --> 00:49:39,980 br 291 00:49:39,980 --> 00:49:41,740 ti si dosadan 292 00:49:41,740 --> 00:49:48,450 Ne želim čuti tuđi glas, čak ni auto. 293 00:49:49,490 --> 00:49:50,690 Zašto onda ne odeš na ručak? 294 00:49:53,350 --> 00:49:55,030 Znate da ljudi previše pričaju! 295 00:49:58,403 --> 00:49:58,670 u redu 296 00:50:00,490 --> 00:50:05,450 Pogotovo sada imamo regulaciju prometa i jako je bučno 297 00:50:09,733 --> 00:50:10,000 u redu 298 00:50:11,760 --> 00:50:14,000 Puno mi je stvari na pameti 299 00:50:14,000 --> 00:50:16,780 ja znam To je poslovni koncept, znaš? 300 00:50:17,140 --> 00:50:19,020 Imate dovoljno vremena i novca da uložite u to! 301 00:50:20,120 --> 00:50:21,380 Ne brini o tome previše 302 00:50:22,233 --> 00:50:22,500 u redu 303 00:51:03,230 --> 00:51:07,390 Međutim, stopa konverzije za troškove oglašavanja malo se smanjila 304 00:51:07,390 --> 00:51:09,170 I moramo ponovno procijeniti naše ciljno tržište 305 00:51:10,350 --> 00:51:12,370 Razvit će se nova platforma za trgovanje 306 00:51:12,370 --> 00:51:13,470 Ali kako se oni razlikuju od drugih tvrtki 307 00:51:14,510 --> 00:51:16,730 Je li ono što se događa upravo sada 308 00:51:16,730 --> 00:51:19,350 Postojeće stope ponavljanja kupaca rastu 309 00:51:19,350 --> 00:51:22,990 Konkurencija se zaoštrava i potreban nam je diferenciraniji prijedlog. 310 00:51:24,450 --> 00:51:25,545 Ova strategija je također za inozemna tržišta, ali je još uvijek u testnoj fazi 311 00:51:29,130 --> 00:51:31,410 Trebat će neko vrijeme da se postignu rezultati 312 00:51:33,370 --> 00:51:34,790 To je sve 313 00:51:36,300 --> 00:51:39,820 Primili smo izvješća da je uvoz uvezene robe odgođen 314 00:51:39,820 --> 00:51:42,040 I očekuju se naknadne narudžbe 315 00:51:42,040 --> 00:51:43,600 Provjerite detalje 316 00:51:43,600 --> 00:51:44,220 Molimo provjerite stanje skladišta. 317 00:51:45,240 --> 00:51:47,240 Poboljšanjem sustava upravljanja, 318 00:51:48,300 --> 00:51:50,920 Brzina dostave u prosjeku se povećala za 15%. 319 00:51:52,210 --> 00:51:53,320 Da smanjite troškove dostave 320 00:51:53,320 --> 00:51:56,180 U tijeku su pregovori s inozemnim dobavljačima 321 00:51:56,180 --> 00:51:59,100 Teška je situacija zbog inflacije 322 00:51:59,100 --> 00:52:02,280 Čim je optimiziran za isporuku 323 00:52:02,280 --> 00:52:04,240 Troškovi dostave su smanjeni 324 00:52:04,240 --> 00:52:05,580 i dijagnosticirana mu je urođena bolest. 325 00:52:27,130 --> 00:52:29,730 Drago mi je da si ga dotaknuo, učinimo to! 326 00:52:30,790 --> 00:52:33,590 Ali nakon ovog sastanka... 327 00:52:33,590 --> 00:52:34,570 ne govori to 328 00:52:36,840 --> 00:52:37,190 u redu 329 00:52:49,770 --> 00:52:52,200 halo Ovo je Yuki iz AC Planninga 330 00:52:52,200 --> 00:52:54,900 Je li Inoue-san sada ovdje 331 00:52:55,633 --> 00:52:55,900 da 332 00:53:00,906 --> 00:53:01,840 Je li ovo Inoue? 333 00:53:02,900 --> 00:53:04,520 Žao mi je zbog iznenadne posjete, 334 00:53:05,400 --> 00:53:07,120 ali imamo planove u Ozawi 335 00:53:07,120 --> 00:53:09,680 i biste li se mogli vratiti za otprilike sat vremena 336 00:53:15,053 --> 00:53:16,320 Hvala vam puno 337 00:53:16,320 --> 00:53:18,440 Vidimo se u 2 338 00:53:18,440 --> 00:53:19,340 oprostite 339 00:54:03,893 --> 00:54:04,960 sram me je. 340 00:54:11,170 --> 00:54:13,450 Dobar je pogled! 341 00:54:18,260 --> 00:54:19,140 To je neugodna pičkica 342 00:54:25,453 --> 00:54:25,720 šefe 343 00:54:51,280 --> 00:54:53,100 Ova maca nije dovoljna 344 00:55:26,233 --> 00:55:27,300 kako se osjećaš 345 00:55:29,243 --> 00:55:30,710 Osjećate li se sada dobro? 346 00:55:42,426 --> 00:55:44,160 Gdje je dobar osjećaj?? 347 00:55:48,280 --> 00:55:49,280 Idemo. 348 00:55:54,030 --> 00:55:54,830 Pogledaj ovo 349 00:55:54,830 --> 00:55:55,490 Reci to. 350 00:56:06,340 --> 00:56:09,540 Tako je, idi pojedi nešto! 351 00:56:14,620 --> 00:56:16,400 Sachi-chan je tako ljubazan 352 00:56:18,860 --> 00:56:20,840 Ova hrana je jako fina 353 00:56:26,660 --> 00:56:28,140 Je li to dobro? 354 00:56:35,380 --> 00:56:36,700 Sachi chan 355 00:56:38,320 --> 00:56:39,960 Hrana je izvrsnog okusa 356 00:56:50,706 --> 00:56:52,040 I tu sam slab. 357 00:56:53,930 --> 00:56:54,630 Ovdje? 358 00:56:57,050 --> 00:56:58,250 To je to! 359 00:57:04,686 --> 00:57:05,220 tamo... 360 00:57:30,123 --> 00:57:31,390 Tamo se dobro osjeća 361 00:57:31,390 --> 00:57:32,450 Zanimljivo 362 00:57:32,450 --> 00:57:35,210 Ne mogu prestati jesti ovo. 363 00:57:35,450 --> 00:57:36,030 Ovo je vrlo skliska hrana za pse 364 00:57:50,033 --> 00:57:51,100 Moja svekrva 365 00:57:52,140 --> 00:57:52,740 moj otac 366 00:58:15,870 --> 00:58:16,870 Liže me 367 00:58:34,636 --> 00:58:36,370 Ova hrana za pse je jako dobra 368 00:59:01,830 --> 00:59:03,090 Idem spavati. 369 00:59:03,170 --> 00:59:03,470 Tamo je tako malo... 370 00:59:04,916 --> 00:59:05,850 Idi tamo! 371 00:59:11,280 --> 00:59:11,780 Tamo je 372 00:59:28,680 --> 00:59:31,300 Predsjednik je u toj sobi 373 01:00:08,573 --> 01:00:09,440 Predsjednik 374 01:00:12,853 --> 01:00:13,920 kako se osjećaš 375 01:03:52,390 --> 01:03:53,790 Sve je u redu, dušo! 376 01:04:20,440 --> 01:04:21,240 nemoj plakati... 377 01:04:22,840 --> 01:04:23,340 Bit će sve u redu 378 01:04:53,923 --> 01:04:55,390 ubit ću te. 379 01:06:42,340 --> 01:06:44,180 Idem to polako pojesti. 380 01:07:13,920 --> 01:07:15,620 Ne mogu više ovako! 381 01:07:51,653 --> 01:07:52,720 Kako se osjećate? 382 01:07:52,760 --> 01:07:54,820 Šefe, osjećam se dobro. 383 01:07:55,880 --> 01:07:57,420 Osjećaš se dobro! 384 01:07:58,760 --> 01:07:59,080 Imaš lijepo tijelo 385 01:08:08,826 --> 01:08:09,760 Sve je u redu 386 01:08:09,760 --> 01:08:10,180 Drži se 387 01:08:12,953 --> 01:08:13,220 šefe 388 01:08:18,103 --> 01:08:18,970 Drži se 389 01:08:26,170 --> 01:08:26,970 jesi li dobro 390 01:08:26,970 --> 01:08:28,850 kako se osjećaš 391 01:08:33,750 --> 01:08:36,150 Sviđa li ti se ovdje u kupatilu 392 01:08:37,323 --> 01:08:38,190 Dobar je osjećaj 393 01:08:38,190 --> 01:08:39,230 Gdje se osjeća dobro 394 01:08:39,230 --> 01:08:41,970 Kupka je udobna 395 01:08:43,260 --> 01:08:45,180 Također se osjećam ugodno 396 01:09:06,653 --> 01:09:07,720 Zategnite, zategnite 397 01:09:08,440 --> 01:09:09,000 Zategnite 398 01:09:10,166 --> 01:09:10,500 tijesno 399 01:09:17,100 --> 01:09:18,060 Dobar dečko 400 01:09:20,660 --> 01:09:21,540 Najbolji ste 401 01:09:23,460 --> 01:09:24,360 Shinobaru 402 01:09:33,160 --> 01:09:34,100 Ti si dobar dečko 403 01:09:49,116 --> 01:09:50,250 osjećaš li se dobro 404 01:10:02,603 --> 01:10:03,470 mogu disati 405 01:10:16,410 --> 01:10:19,410 Želim biti s tobom zauvijek, Kirito. 406 01:10:21,990 --> 01:10:23,380 a ti 407 01:10:28,790 --> 01:10:29,190 I meni također 408 01:10:32,310 --> 01:10:34,550 Osjećaš li se dobro u mojim grudima 409 01:10:35,550 --> 01:10:35,750 da 410 01:10:43,660 --> 01:10:44,720 Reci mi kako se osjećaš. 411 01:10:49,280 --> 01:10:51,800 Ne osjećam baš ništa... 412 01:10:53,680 --> 01:10:55,940 Recite što god želite! 413 01:10:56,600 --> 01:10:59,610 ...trenutačno ne osjećam ništa 414 01:11:00,570 --> 01:11:03,950 Ali dobar je osjećaj, zar ne? 415 01:11:07,390 --> 01:11:07,990 Hladno je 416 01:11:07,990 --> 01:11:10,710 ...Nije dobar osjećaj 417 01:11:16,500 --> 01:11:20,580 Vidim, i tvoj trbuh je dobar. 418 01:11:23,850 --> 01:11:27,360 Radiš ovo cijeli dan? 419 01:11:34,546 --> 01:11:35,680 Tako je dobar osjećaj! 420 01:11:42,680 --> 01:11:42,890 sklisko je... 421 01:11:55,593 --> 01:11:56,860 Vrlo je sklisko. 422 01:12:08,813 --> 01:12:10,280 Ne mogu prestati klizati! 423 01:12:23,620 --> 01:12:25,340 Hej, pogledaj me... 424 01:12:28,710 --> 01:12:29,570 Sen-chan 425 01:12:35,366 --> 01:12:36,500 Dođi ovamo, Nishi. 426 01:12:48,503 --> 01:12:48,970 šefe... 427 01:12:54,966 --> 01:13:00,300 Molim te, nemoj me tjerati da nosim ovaj odvratni kostim i da se stalno igram sa mnom! 428 01:13:00,300 --> 01:13:01,000 u redu je 429 01:13:03,620 --> 01:13:05,220 Svi se trude 430 01:13:05,220 --> 01:13:08,440 Igraš u sjajnom kostimu 431 01:13:12,680 --> 01:13:13,880 Ne budi zao prema nama 432 01:13:13,880 --> 01:13:16,100 Dobar je osjećaj, zar ne? 433 01:13:18,740 --> 01:13:19,740 Sav si mokar. 434 01:13:30,583 --> 01:13:31,050 šefe... 435 01:13:33,900 --> 01:13:35,180 Nemoj me maltretirati 436 01:13:36,450 --> 01:13:37,550 Ali osjećaš se dobro 437 01:13:40,763 --> 01:13:41,030 Ja znam 438 01:13:45,800 --> 01:13:46,860 Ali ovo je posao 439 01:13:46,860 --> 01:13:47,300 Tako sam sretna. 440 01:13:51,770 --> 01:13:53,270 I ovo je posao! 441 01:13:57,633 --> 01:13:58,700 Dobar je osjećaj... 442 01:13:58,700 --> 01:13:59,015 Ovako si mekan 443 01:14:04,193 --> 01:14:04,660 poljubi me 444 01:14:04,660 --> 01:14:04,900 br 445 01:14:10,920 --> 01:14:11,520 hajde 446 01:14:13,000 --> 01:14:14,000 Daj joj poljubac 447 01:14:14,000 --> 01:14:14,500 Učinimo to opet 448 01:15:00,700 --> 01:15:03,500 Stavi ruke na moju guzicu 449 01:15:03,500 --> 01:15:03,680 ustani. 450 01:15:05,380 --> 01:15:06,580 Spojite ruke 451 01:15:11,620 --> 01:15:13,420 Imaš lijepu guzu 452 01:15:54,960 --> 01:15:57,880 Ti si dobra djevojka, zar ne? 453 01:16:21,870 --> 01:16:24,420 Ne mogu vjerovati. 454 01:16:24,420 --> 01:16:24,900 Jako boli! 455 01:16:59,640 --> 01:16:59,805 Tako je dobro! 456 01:17:24,320 --> 01:17:25,520 I ovo je super 457 01:18:21,436 --> 01:18:22,770 Osjećaj je jako dobar 458 01:18:22,770 --> 01:18:25,760 Neću te iznevjeriti, Tetsu. 459 01:18:33,693 --> 01:18:34,760 Sad si moj! 460 01:18:41,743 --> 01:18:43,410 Reci mi da ga voliš 461 01:18:44,790 --> 01:18:44,990 da 462 01:18:53,903 --> 01:18:54,170 šefe 463 01:18:57,313 --> 01:18:57,580 ljubavi 464 01:18:59,560 --> 01:18:59,960 I meni također 465 01:19:01,746 --> 01:19:02,080 Što? 466 01:19:32,520 --> 01:19:33,740 predsjednik... 467 01:19:35,770 --> 01:19:36,580 volis li me 468 01:19:38,926 --> 01:19:39,260 Ja znam. 469 01:19:41,150 --> 01:19:44,110 Jesi li sada sretan, Neko-kichi...? 470 01:20:31,433 --> 01:20:31,900 ustani! 471 01:20:33,640 --> 01:20:36,570 Ispruži guzicu još malo...! 472 01:20:54,590 --> 01:20:56,590 tako je!! 473 01:20:58,730 --> 01:20:59,930 Ah, dobar je osjećaj. 474 01:21:00,950 --> 01:21:02,550 predsjednik... 475 01:21:03,590 --> 01:21:06,170 Jako me boli trbuh 476 01:21:13,780 --> 01:21:14,380 predsjednik 477 01:21:49,946 --> 01:21:50,480 Vruće je 478 01:21:59,610 --> 01:22:00,810 izgledaš prekrasno 479 01:22:00,810 --> 01:22:04,460 Rodit ću dobro dijete. 480 01:22:04,460 --> 01:22:04,840 Čekaj, čekaj 481 01:22:42,486 --> 01:22:43,020 Vruće je 482 01:23:04,283 --> 01:23:06,750 Reći ću ti da rodiš moje dijete 483 01:23:06,750 --> 01:23:06,810 sa snagom vaših manga 484 01:23:18,703 --> 01:23:19,370 Idemo 485 01:23:29,656 --> 01:23:30,390 O moj Bože! 486 01:24:09,240 --> 01:24:10,500 Ja sam spreman 487 01:24:25,486 --> 01:24:26,420 OK, spreman sam. 488 01:24:56,040 --> 01:24:59,560 Zdravo? Jeste li vi njegova žena? 489 01:25:00,460 --> 01:25:00,660 da 490 01:25:10,333 --> 01:25:11,400 Drago mi je 491 01:25:13,276 --> 01:25:18,410 Od muža je posudila novac i nismo ga dugo čuli 492 01:25:21,203 --> 01:25:21,870 Je li tako 493 01:25:24,270 --> 01:25:24,810 oprosti 494 01:25:30,350 --> 01:25:33,750 Ja nisam banka. Molim te, vrati mi novac koji si mi posudio 495 01:25:35,703 --> 01:25:35,970 u redu 496 01:25:37,256 --> 01:25:38,190 Nemoj bježati 497 01:25:42,700 --> 01:25:43,300 Ne, ja ću 498 01:25:43,300 --> 01:25:44,980 Idemo kontaktirati moju ženu 499 01:25:44,980 --> 01:25:47,180 Provjerite svoje prihode 500 01:25:47,180 --> 01:25:49,320 I napraviti amortizacijski plan 501 01:25:52,593 --> 01:25:53,060 Stvarno? 502 01:26:03,766 --> 01:26:04,900 Što da radimo 503 01:26:08,850 --> 01:26:10,450 Koliko si posudio? 504 01:26:12,820 --> 01:26:14,800 15 milijuna jena. 505 01:26:15,750 --> 01:26:19,790 Moram učiniti nešto s vašim prihodom, molim vas 506 01:26:20,080 --> 01:26:20,695 Ipak, moj suprug nije pokušao pronaći posao 507 01:26:30,180 --> 01:26:32,000 Samo se oslanjao na mene 508 01:26:40,890 --> 01:26:42,690 Nema problema oko kredita 509 01:26:42,690 --> 01:26:43,610 Teško je 510 01:26:44,960 --> 01:26:45,300 oprosti 511 01:26:45,300 --> 01:26:48,260 Svakako ćemo preuzeti odgovornost i vratiti ga 512 01:26:50,480 --> 01:26:55,680 Ne brini. Ja sam biznismen, pa ćeš sigurno dobiti ono što mi platiš... 513 01:26:55,680 --> 01:26:56,800 ...bilo da se radi o vašem tijelu ili srcu 514 01:26:57,720 --> 01:26:59,400 Što je s predsjednikom? 515 01:27:08,680 --> 01:27:10,140 Nikada ne možeš imati njegovo srce 516 01:27:10,140 --> 01:27:12,260 Čak i ako je 100 milijuna jena 517 01:27:14,926 --> 01:27:16,260 Moje najdublje isprike 518 01:27:18,290 --> 01:27:22,990 Čudno je da su žene takve 519 01:27:22,990 --> 01:27:24,290 Na kraju služe beskorisnim ljudima 520 01:27:24,290 --> 01:27:24,570 Spalit ću te. 521 01:27:29,430 --> 01:27:30,310 Ako je to slučaj, 522 01:27:30,510 --> 01:27:33,110 daj da ti zapalim beskorisnog čovjeka! 523 01:27:35,570 --> 01:27:35,970 da... 524 01:27:46,780 --> 01:27:47,600 evo ga 525 01:27:47,600 --> 01:27:49,080 Ovaj sushi restoran 526 01:27:49,080 --> 01:27:50,840 je prilično poznat 527 01:27:50,840 --> 01:27:52,900 tako da se ljudima sviđa ovo mjesto 528 01:27:53,980 --> 01:27:55,100 Ispričajte nas 529 01:27:56,120 --> 01:27:56,320 I 530 01:27:57,720 --> 01:27:58,120 Dassai 531 01:27:59,140 --> 01:27:59,940 Niwari Sambu 532 01:27:59,940 --> 01:28:01,440 Čuli ste za njih, zar ne? 533 01:28:02,600 --> 01:28:03,880 Molimo pokušajte jedan 534 01:28:07,060 --> 01:28:08,780 Hvala vam puno. 535 01:28:09,200 --> 01:28:11,280 Ja ću to pripremiti za vas, gospodine 536 01:28:13,190 --> 01:28:14,130 Idemo 537 01:28:19,843 --> 01:28:21,110 Kao isti upravitelj 538 01:28:21,110 --> 01:28:24,850 Predsjednik Ozawa rekao je da želi dati savjet 539 01:28:27,290 --> 01:28:28,410 gospodine Miyuki 540 01:28:29,450 --> 01:28:32,450 U poslu je važno ne pretjerivati s vremenom 541 01:28:32,450 --> 01:28:34,630 Ako stvari ne budu išle 542 01:28:34,630 --> 01:28:36,310 Netko drugi će preuzeti vodstvo 543 01:28:38,170 --> 01:28:38,370 da 544 01:28:39,510 --> 01:28:39,710 ali 545 01:28:39,710 --> 01:28:44,640 Ekonomija je nestabilna, pa želim da malo bolje sagledate situaciju. 546 01:28:45,320 --> 01:28:46,800 Čak i ako pogledamo situaciju... 547 01:28:47,340 --> 01:28:49,100 ...ekonomija nas neće čekati! 548 01:28:50,380 --> 01:28:54,200 Kad sam tek počeo raditi na ovom projektu nitko nije rekao da će to poboljšati naše gospodarstvo 549 01:28:59,546 --> 01:29:00,680 To je istina ali.. 550 01:29:00,680 --> 01:29:01,040 ..naša sredstva 551 01:29:01,800 --> 01:29:03,760 Sredstva su samo izgovor 552 01:29:04,820 --> 01:29:06,680 Novac ćemo dobiti kasnije 553 01:29:06,680 --> 01:29:12,200 Najvažnije je odlučiti želite li to učiniti ili ne. 554 01:29:12,420 --> 01:29:15,560 Ali već imam dug, zar ne? 555 01:29:15,600 --> 01:29:16,900 Premračno je! 556 01:29:22,700 --> 01:29:24,460 Vraćamo se uskoro 557 01:29:24,460 --> 01:29:27,820 Još uvijek postoje neke stvari koje moramo učiniti 558 01:29:27,820 --> 01:29:31,440 Oprostite, ali možete li nam pomoći ovdje? 559 01:29:32,660 --> 01:29:32,860 da 560 01:29:34,933 --> 01:29:35,600 Da, jesam. 561 01:29:36,570 --> 01:29:39,050 Ne sviđam ti se? 562 01:29:39,570 --> 01:29:44,230 Ali pomažete li sada svojoj ženi? 563 01:29:44,490 --> 01:29:47,070 Da, ona nam je od velike pomoći 564 01:29:47,070 --> 01:29:48,790 Zapisala je ono što sam zaboravio 565 01:29:53,176 --> 01:29:53,710 Ah... da 566 01:29:54,960 --> 01:29:57,300 Kanoa ima puno pomoći 567 01:29:58,760 --> 01:29:59,360 Sretno 568 01:29:59,360 --> 01:30:02,720 Da, vraćam se malo kasnije. 569 01:30:03,500 --> 01:30:07,760 Pa ajmo onda drugi put polako i ostanimo zdravi 570 01:30:10,570 --> 01:30:12,370 Hvala vam puno za danas 571 01:30:13,070 --> 01:30:13,670 Čuvaj se 572 01:30:20,366 --> 01:30:21,900 I hvala vam puno 573 01:30:44,200 --> 01:30:46,400 Kako stoje stvari s vašim mužem? 574 01:30:50,353 --> 01:30:51,820 Nisam siguran, ali hvala 575 01:30:51,820 --> 01:30:52,300 Hvala vam puno. 576 01:30:55,530 --> 01:30:56,570 Jeste li zahvalni? 577 01:30:57,690 --> 01:31:03,250 Stalo ti je do novca i tvog muža... 578 01:31:03,710 --> 01:31:05,230 Ja to radim jer 579 01:31:06,190 --> 01:31:08,310 ...želim osvojiti tvoje srce 580 01:31:10,770 --> 01:31:11,370 predsjednik 581 01:31:25,206 --> 01:31:25,940 Skini to 582 01:31:37,316 --> 01:31:38,650 Dobro je, zar ne? 583 01:31:41,290 --> 01:31:42,690 Sve si bolji. 584 01:32:02,056 --> 01:32:02,990 To je bilo brzo! 585 01:32:17,573 --> 01:32:18,640 Pokušajte nešto od ovoga 586 01:32:54,866 --> 01:32:56,200 Dobro je, zar ne? 587 01:33:11,320 --> 01:33:12,440 kako je 588 01:33:12,440 --> 01:33:13,200 Tako je dobar osjećaj. 589 01:33:31,556 --> 01:33:33,490 U redu! Ovaj put ću te polizati 590 01:33:33,490 --> 01:33:34,490 lezi. 591 01:33:35,470 --> 01:33:36,370 Hajde, lezi! 592 01:34:20,846 --> 01:34:22,180 Pogledaj me kako plačem... 593 01:34:37,140 --> 01:34:38,140 To je odvratno 594 01:34:41,673 --> 01:34:42,540 Je li stvarno? 595 01:34:48,080 --> 01:34:49,080 Da, hvala. 596 01:34:56,660 --> 01:34:58,790 Dat ću ga i tebi pa mi pokaži kako se to radi! 597 01:34:59,350 --> 01:34:59,850 u redu 598 01:35:18,033 --> 01:35:18,900 Izgleda dobro 599 01:35:28,890 --> 01:35:30,650 ukusno je 600 01:35:47,830 --> 01:35:48,430 ukusno 601 01:36:33,030 --> 01:36:34,030 Ukusno je 602 01:36:34,050 --> 01:36:35,590 Pogledaj me. 603 01:36:46,030 --> 01:36:49,590 Udahni i izdahni, udahni i izdahni 604 01:36:58,960 --> 01:36:59,420 Udahnite 605 01:37:22,176 --> 01:37:23,110 Pokažite leđa 606 01:37:35,753 --> 01:37:36,820 Tako si znojan 607 01:37:41,820 --> 01:37:43,020 Duboko udahni 608 01:38:10,700 --> 01:38:11,640 Najbolji ste! 609 01:38:17,260 --> 01:38:18,480 Tako si fin i drag. 610 01:38:22,960 --> 01:38:24,980 U redu, sad ću ti oprati lice 611 01:39:16,203 --> 01:39:18,270 Ti si dobra djevojka, zar ne? 612 01:39:45,050 --> 01:39:45,470 vode 613 01:40:04,950 --> 01:40:06,550 Dobar je osjećaj 614 01:40:08,703 --> 01:40:09,770 Tako je dobar osjećaj 615 01:40:11,670 --> 01:40:13,430 Kako vam se sviđa voda 616 01:40:14,716 --> 01:40:15,450 Osjećaj je odličan 617 01:40:25,513 --> 01:40:26,780 Koji je bolji 618 01:40:29,486 --> 01:40:30,020 Shatonis 619 01:40:30,960 --> 01:40:32,040 Je li tako 620 01:40:42,190 --> 01:40:46,600 Zadržavaš to, zar ne? 621 01:40:53,843 --> 01:40:54,310 šefe... 622 01:41:05,886 --> 01:41:07,820 Osjećam tvoju tvrdoglavost. 623 01:41:10,886 --> 01:41:11,220 Šef! 624 01:41:19,370 --> 01:41:19,745 Što je tu teško?! 625 01:41:27,190 --> 01:41:29,700 Volim vas, gospodine predsjedniče 626 01:41:34,546 --> 01:41:35,280 Onda reci 627 01:41:47,460 --> 01:41:48,260 Reci opet 628 01:41:56,636 --> 01:41:57,570 Reci to opet 629 01:41:59,150 --> 01:42:00,570 volim te 630 01:42:00,570 --> 01:42:01,480 Recite svom mužu hvala 631 01:42:01,480 --> 01:42:03,000 Volim te, tata. 632 01:42:07,940 --> 01:42:08,340 tata... 633 01:43:14,983 --> 01:43:15,650 u redu je! 634 01:43:46,206 --> 01:43:46,540 tata.. 635 01:45:07,280 --> 01:45:07,445 Tako je dobro! 636 01:45:09,060 --> 01:45:10,800 Ovo je najbolji osjećaj ikada!! 637 01:45:14,420 --> 01:45:14,855 Žao mi je što sam te povrijedio... 638 01:46:04,973 --> 01:46:06,040 Dat ću sve od sebe. 639 01:47:01,190 --> 01:47:02,590 Mogu ti vidjeti usta. 640 01:47:08,553 --> 01:47:09,620 Bože moj! 641 01:47:55,313 --> 01:47:56,180 Dobar je osjećaj 642 01:48:05,460 --> 01:48:06,800 Tako je dobar osjećaj. 643 01:48:18,860 --> 01:48:19,860 Osjećaj je odličan! 644 01:48:20,420 --> 01:48:21,160 sretna sam zbog tebe 645 01:48:22,566 --> 01:48:23,300 Osjećaj je odličan 646 01:48:25,530 --> 01:48:25,730 tužno 647 01:48:25,730 --> 01:48:27,230 Ali je lijepo 648 01:48:36,340 --> 01:48:37,940 Tata, želim ići kući 649 01:48:46,200 --> 01:48:47,500 Dobar je osjećaj. 650 01:48:54,080 --> 01:48:55,400 Što je ovo? 651 01:49:05,323 --> 01:49:06,790 Pokušajte pokrenuti svoje tijelo! 652 01:49:18,156 --> 01:49:20,090 Osjećaš se tako dobro, zar ne!? 653 01:50:01,860 --> 01:50:02,860 osjećam se odlično... 654 01:50:05,460 --> 01:50:05,860 I meni također 655 01:50:08,470 --> 01:50:10,890 Evo, pomakni se i ti. 656 01:50:21,446 --> 01:50:22,780 Teško je, zar ne? 657 01:50:28,863 --> 01:50:29,930 čekaj malo... 658 01:50:32,516 --> 01:50:33,450 I ja sam umorna! 659 01:50:34,510 --> 01:50:35,770 Daj da ti vidim lice 660 01:50:44,103 --> 01:50:44,970 tako je 661 01:50:46,536 --> 01:50:47,070 sklizak 662 01:50:51,980 --> 01:50:52,500 tamo 663 01:50:53,546 --> 01:50:54,280 Pogledaj me. 664 01:50:56,080 --> 01:50:57,100 Ne izgledaj tako tužno! 665 01:51:00,960 --> 01:51:05,100 Dat ću vam ukusan obrok 666 01:51:10,493 --> 01:51:11,760 Dobro je, zar ne? 667 01:51:31,796 --> 01:51:31,930 br 668 01:51:39,520 --> 01:51:41,120 Samo tvoje lice je dovoljno 669 01:51:41,120 --> 01:51:43,120 Ne mogu više izdržati. 670 01:52:24,476 --> 01:52:26,210 Ne mogu to više podnijeti 671 01:52:26,210 --> 01:52:26,465 Tako je ugodno 672 01:52:40,010 --> 01:52:41,970 osjećaš li se dobro 673 01:53:08,460 --> 01:53:08,880 Bože. 674 01:53:28,800 --> 01:53:30,000 Mora da ste bili jako ljuti 675 01:53:44,963 --> 01:53:45,230 hej 676 01:53:48,150 --> 01:53:48,790 probudi se 677 01:54:24,236 --> 01:54:25,370 Tako si jaka 678 01:54:31,500 --> 01:54:32,700 Kako si jaka 679 01:54:37,283 --> 01:54:37,550 šefe 680 01:54:39,683 --> 01:54:40,550 Dobar je osjećaj 681 01:54:42,890 --> 01:54:43,890 I ja se dobro osjećam 682 01:54:50,820 --> 01:54:50,985 Tako je lijepo. 683 01:55:01,070 --> 01:55:02,180 Drži se! 684 01:55:38,666 --> 01:55:40,200 Dobar je osjećaj, zar ne? 685 01:55:43,960 --> 01:55:45,160 I ja se osjećam dobro... 686 01:55:59,506 --> 01:56:01,440 Daj da ti poljubim pupak 687 01:56:25,390 --> 01:56:27,230 Sad idem spavati. 688 01:56:31,830 --> 01:56:33,890 Lezi, lezi 689 01:57:03,976 --> 01:57:05,110 Tako dobro mirišeš 690 01:57:56,126 --> 01:57:57,260 osjećaš li se dobro 691 01:57:58,660 --> 01:58:00,530 Želiš li i ti moje dijete 692 01:58:00,530 --> 01:58:01,310 Hoćeš li da ti rodim dijete? 693 01:58:03,253 --> 01:58:03,920 Da, znam. 694 01:58:06,300 --> 01:58:09,030 Hoće li se moje dijete uskoro roditi? 695 01:58:09,910 --> 01:58:10,450 Predsjednikov sin će uskoro izaći 696 01:58:13,600 --> 01:58:17,060 Molim te, rodi za našeg sina 697 01:58:26,400 --> 01:58:27,400 Voli li nas 698 01:58:30,086 --> 01:58:30,820 On nas voli 699 01:58:30,820 --> 01:58:31,580 Reci više 700 01:58:33,646 --> 01:58:35,180 Predsjednica ga voli 701 01:58:38,400 --> 01:58:39,800 Rodi našeg dječaka 702 01:58:42,786 --> 01:58:44,320 Dolazi naš predsjednik 703 01:58:51,826 --> 01:58:52,960 Molim te rodi 704 01:58:52,960 --> 01:58:53,760 Zagrli me, Furumi. 705 01:59:00,030 --> 01:59:00,940 Tako je dobar osjećaj! 706 01:59:08,040 --> 01:59:09,970 I danas ću ti dati mnogo novca 707 01:59:16,266 --> 01:59:17,400 Želite li još? 708 01:59:20,890 --> 01:59:22,260 Molimo dajte nam puno 709 01:59:27,103 --> 01:59:27,570 mi ćemo 710 01:59:27,570 --> 01:59:28,150 Dat ću ti puno toga. 711 01:59:33,330 --> 01:59:36,530 Dat ću ti puno i puno! 712 01:59:48,103 --> 01:59:48,970 evo nas... 713 01:59:50,970 --> 01:59:52,170 Pusti me van, molim te 714 02:00:07,010 --> 02:00:07,610 Evo ide 715 02:01:04,733 --> 02:01:05,600 Tako sam umorna. 716 02:01:49,920 --> 02:01:56,650 Hej, predsjednik Ozawa me zapravo zamolio da posudim nešto novca od tebe 717 02:01:58,290 --> 02:01:58,890 za što 718 02:02:00,090 --> 02:02:01,270 15 milijuna jena koje mu dugujemo 719 02:02:01,270 --> 02:02:03,010 Dao nam ga je 720 02:02:06,410 --> 02:02:07,010 stvarno... 721 02:02:11,366 --> 02:02:12,900 To je vrlo ljubazno od njega 722 02:02:14,963 --> 02:02:16,430 Hej, nisi li ljuta? 723 02:02:18,320 --> 02:02:19,140 Uzrujan. 724 02:02:20,750 --> 02:02:23,880 Ovo je novac koji sam sebi dao za ovaj posao... 725 02:02:31,010 --> 02:02:32,860 ...u uredu i tijekom sastanaka 726 02:02:33,730 --> 02:02:35,100 Svaku večer u hotelu 727 02:02:38,263 --> 02:02:39,330 hej Prestani se šaliti 728 02:02:40,270 --> 02:02:41,280 Nije šala 729 02:02:41,280 --> 02:02:44,000 To je ono što me čini onim što jesam 730 02:02:45,120 --> 02:02:46,080 Ti se šališ 731 02:02:46,080 --> 02:02:48,880 Reci joj da je sve bila samo šala 732 02:02:50,886 --> 02:02:51,020 br 733 02:02:52,486 --> 02:02:53,420 Ali ne brini 734 02:02:53,420 --> 02:02:56,660 Ne brini za to. Dajem sve od sebe da se i ti osjećaš bolje 735 02:02:58,633 --> 02:02:59,500 Prestani srati! 736 02:03:04,620 --> 02:03:07,060 Onda mi odmah vratite taj novac 737 02:03:08,786 --> 02:03:08,920 OK 738 02:03:19,620 --> 02:03:20,300 Shvaćam 739 02:03:23,660 --> 02:03:27,520 Oprostite što sam čekao vaš odgovor 740 02:03:29,970 --> 02:03:30,530 Što? 741 02:03:31,910 --> 02:03:36,130 Jeste li stvarno u vezi s njim 742 02:03:38,146 --> 02:03:38,280 br 743 02:03:38,280 --> 02:03:39,660 Ne, sve je laž. 744 02:03:40,360 --> 02:03:42,040 Nisam u takvom odnosu s predsjednikom 745 02:03:42,040 --> 02:03:43,580 Ne brini 746 02:04:07,396 --> 02:04:07,930 Dayao... 747 02:04:08,370 --> 02:04:09,890 nemoj me plašiti 748 02:04:12,370 --> 02:04:16,730 Moj muž se vratio svojim oštrim očima 749 02:04:19,513 --> 02:04:21,580 a te su mi oči bile najdraže 750 02:04:21,580 --> 02:04:22,180 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]